Legal

Política de privacidad

Última actualización: octubre de 2026.

En Reina Menopáusica hablamos de temas íntimos: sofocos, sueño, ánimo, deseo, tu cuerpo. Por eso queremos ser igual de claras con tus datos que con la información que te damos. Aquí te contamos qué datos se recogen cuando visitas reinamenopausica.com, para qué, con quién se comparten y qué puedes hacer tú.

La versión corta: no te pedimos que te registres, no vendemos datos y no le mandamos a nadie lo que respondes en un autotest. Solo medimos visitas de forma general, y si tu navegador pide no ser rastreado, ni siquiera eso.

1. Quién es responsable de tus datos

El responsable del tratamiento de los datos de este sitio es Educatemia Inc., con domicilio en Azuero Business Center, Suite 678, Avenida Perez Chitre, 00395, República de Panamá. Tratamos tus datos conforme a la legislación de Panamá sobre protección de datos personales (Ley 81 de 2019).

Para cualquier consulta sobre privacidad puedes escribirnos a privacy@educatemia.com.

2. Qué datos se recogen cuando solo navegas

2.1. Estadísticas de visitas (Google Analytics 4)

Usamos Google Analytics 4, un servicio de Google, para saber cuántas personas visitan el sitio y qué páginas les resultan útiles. Con eso decidimos qué síntomas explicar mejor. Google Analytics recibe:

• las páginas que visitas y cuánto tiempo pasas en ellas (por ejemplo, la página de un síntoma);
• el tipo de dispositivo, el sistema operativo, el navegador y el tamaño de pantalla;
• tu ubicación aproximada (país, región o ciudad), que Google calcula a partir de tu dirección IP. Según Google, Analytics 4 no guarda la dirección IP;
• desde dónde llegaste (el sitio o buscador anterior) y, si el enlace los trae, los parámetros de campaña (utm_…);
• un identificador aleatorio guardado en una cookie, que sirve para distinguir una visita nueva de una que vuelve. No dice quién eres.

Lo que Google Analytics no recibe:

• Ningún dato que escribas en el sitio. Ni tu email ni las respuestas de los autotests ni su resultado.
• Tu email, teléfono, nombre o documento si vinieran en un enlace. Antes de que cargue Google Analytics, el sitio los borra de la dirección de la página. Si no puede limpiarla, Google Analytics directamente no carga en esa visita.
• Ninguna información de salud que nos des. Google Analytics sabe qué página se visitó, pero no sabe quién eres ni qué te pasa.

Si tu navegador pide no ser rastreado, no medimos nada. Si tienes activado Global Privacy Control (GPC) o Do Not Track (DNT), Google Analytics no se carga y no se guarda ninguna cookie de Google. Puedes activarlo en la configuración de privacidad de tu navegador o con una extensión.

Los datos de las visitas (eventos) se conservan en Google Analytics 2 meses y después se borran automáticamente. Los datos asociados al identificador de la cookie se conservan hasta 14 meses desde tu última visita. Google los trata según su propia política de privacidad. Puedes ver cómo usa Google la información de los sitios que usan sus servicios. También puedes instalar el complemento de inhabilitación de Google Analytics.

2.2. Alojamiento del sitio (Vercel)

El sitio está alojado en Vercel. Como cualquier servidor web, Vercel recibe datos técnicos de cada visita para poder mostrarte la página y protegerla de abusos: dirección IP, navegador, la página pedida, fecha y hora. Esos registros los guarda Vercel por un tiempo limitado y no los usamos para identificarte ni para publicidad.

Además contamos las visitas de forma agregada con Vercel Web Analytics, un servicio de Vercel Inc. No usa cookies, no te identifica y no te sigue por otros sitios. Igual que Google Analytics, no se carga si tu navegador tiene activado GPC o DNT, ni si el sitio no pudo borrar de la dirección de la página tu email, teléfono, nombre o documento.

2.3. Lo que no usamos

Hoy reinamenopausica.com no usa:

• Meta Pixel ni píxeles de redes sociales;
• publicidad ni remarketing;
• mapas de calor ni grabación de sesiones;
• videos o widgets de terceros incrustados;
• fuentes cargadas desde otros servidores;
• cuentas, registro ni pagos.

Si algo de esto cambia, actualizamos esta política antes.

3. Qué datos nos das tú

3.1. Los autotests

Las respuestas de los autotests de cada síntoma se quedan en tu navegador, mientras tienes la página abierta. No se guardan, no se envían a ningún servidor y no se mandan a Google Analytics. Al cerrar o recargar la página, se borran. Y recuerda: el autotest orienta, no diagnostica (ver Aviso médico).

3.2. Súmate al reinado (tu email)

Nuestra lista de correo todavía no está activa. Hoy, si escribes tu email en «Súmate al reinado» o al final de un autotest, no lo guardamos ni lo enviamos a ningún servicio: el sitio te avisa que la lista está en armado.

Cuando la activemos, actualizaremos esta política antes de empezar a guardar emails. Te contaremos qué servicio usamos para enviar los correos, y ahí aplicará esto: usaremos tu email solo para mandarte ciencia, comunidad y un poco de humor, y podrás darte de baja cuando quieras. Si dejas tu email al final de un autotest para recibir tu resultado, ese servicio también recibirá el resultado orientativo (bajo, medio o alto) y el nombre del autotest. Como es un dato que tiene que ver con tu salud, lo trataremos con especial cuidado: no lo usaremos para publicidad, no lo compartiremos con nadie más y lo borraremos si nos lo pides.

4. Cookies

Este sitio no usa cookies propias. Las únicas cookies son las de Google Analytics 4 (_ga y _ga_…), que guardan el identificador aleatorio de la sección 2.1 y duran hasta 2 años. No se instalan si tu navegador tiene activado GPC o DNT. También puedes borrarlas o bloquearlas cuando quieras desde la configuración de tu navegador; el sitio funciona igual sin ellas.

5. Con quién compartimos tus datos

No vendemos ni alquilamos tus datos. Solo los reciben los proveedores que nombramos aquí (Google y Vercel; cuando activemos la lista, también el servicio de correo), y únicamente para lo que te contamos. Algunos de ellos pueden procesar datos fuera de tu país, por ejemplo en Estados Unidos.

6. Enlaces a otros sitios

En las páginas de síntomas enlazamos los estudios en los que nos basamos, sobre todo en PubMed y la Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU. (ncbi.nlm.nih.gov). Al hacer clic, sales de nuestro sitio y aplica la política de privacidad de ese sitio.

7. Tus derechos

Puedes pedirnos en cualquier momento:

• acceder a los datos que tengamos sobre ti;
• corregirlos si están mal;
• eliminarlos (por ejemplo, tu email y tu resultado de autotest, cuando la lista esté activa);
• oponerte a que los usemos o retirar tu consentimiento, por ejemplo dándote de baja de la lista.

Escríbenos a privacy@educatemia.com y te respondemos lo antes posible. Para los datos de navegación de Google Analytics no tenemos forma de saber cuáles son tuyos, porque no están asociados a tu nombre ni a tu email. Para evitarlos, lo más simple es activar GPC o DNT.

Si crees que no atendimos bien tu pedido, puedes acudir a la Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información (ANTAI) de Panamá o a la autoridad de protección de datos de tu país.

8. Cuánto tiempo guardamos tus datos

• Tu email y tu resultado de autotest: hoy no los guardamos. Cuando la lista esté activa, los guardaremos mientras sigas suscrita y los eliminaremos si te das de baja o nos pides borrarlos.
• Estadísticas de Google Analytics: 2 meses para los datos de las visitas y hasta 14 meses para los asociados al identificador de la cookie (sección 2.1); después se borran solas.
• Registros técnicos del hosting: el tiempo limitado que los guarda Vercel.

9. Menores de edad

Este sitio está pensado para mujeres adultas. No recogemos a sabiendas datos de menores de edad.

10. Cambios a esta política

Si cambiamos cómo tratamos tus datos, por ejemplo si agregamos una herramienta nueva, actualizamos esta página y la fecha de arriba antes de que el cambio empiece.

Ante cualquier duda sobre tus datos, escríbenos. Ante cualquier duda sobre tu salud, la palabra final siempre es la de tu médica.